Exemples d'utilisation de "станциями" en russe

<>
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Соседними станциями являются "Проспект Мира" и "Тургеневская". Розташована між станціями "Проспект Миру" і "Тургенєвська".
стабильное производство электроэнергии атомными станциями. стабільне виробництво електроенергії атомними станціями.
Над станциями трудились 150 художников. Над станціями працювали 150 художників.
Расположена между станциями "Динамо" и "Геологическая". Розташована між станціями "Динамо" і "Геологічна".
Расположена между станциями "Щукинская" и "Полежаевская". Розташована між станціями "Щукинська" і "Полежаєвська".
Расположена между станциями "Молодёжная" и "Строгино". Розташована між станціями "Молодіжна" і "Строгіно".
Дренаж польдера осуществлялся насосными станциями (нидерл. Дренаж польдера здійснювався насосними станціями (нід.
Расположена между станциями "Тимирязевская" и "Телецентр". Розташована між станціями "Тимірязєвська" та "Телецентр".
Расположена между станциями "Рижская" и "Сухаревская". Розташована між станціями "Ризька" і "Сухаревська".
Расположена между станциями Шувалово и Левашово. Розташована між станціями Шувалово та Левашово.
На картах указывалось расстояние между станциями. На картах вказувалося відстань між станціями.
Расположена между станциями "Металлургов" и "Вокзальная". Розташована між станціями "Вокзальна" та "Металургів".
Расположена между станциями "Серпуховская" и "Нагатинская". Розташована між станціями "Серпуховська" і "Нагатінська".
Находится между станциями "Октябрьская" и "Студенческая". Знаходиться між станціями "Жовтнева" і "Студентська".
Расположена между станциями "ВДНХ" и "Рижская". Розташована між станціями "ВДНХ" і "Ризька".
Перепад высот между станциями - 75 метров. Перепад висот між станціями - 75 метрів.
Почти вся электроэнергия вырабатывается тепловыми станциями. Майже вся електроенергія виробляється тепловими станціями.
зарядными станциями, которые поддерживают протокол OCPP. зарядними станціями, які підтримують протокол OCPP.
Планируется построить шесть веток с 85 станциями. Планується звести шість гілок з 85 станціями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !