Sentence examples of "старое" in Russian with translation "старе"

Select source language

Select target language

show all

Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн

Укладка асфальта на старое покрытие Укладання асфальту на старе покриття

После этого старое полотнище возвратили. Після цього старе полотнище повернули.

пой об осени, старое горло! співай про осінь, старе горло!

XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.

Ранее там находилось старое русло Днепра. Раніше там знаходилося старе річище Дніпра.

Никоновская летопись (старое издание) V, 85.. Никонівський літопис (старе видання) V, 85.

Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.

Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение. Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення.

Днепродзержинск-Пассажирский (старое) - Каменское-Пассажирское (новое) Дніпродзержинськ-Пасажирський (старе) - Кам'янське-Пасажирське (нове)

Очень люблю старое черно-белое кино. Дуже люблю старе чорно-біле кіно.

Как вы знаете, новое - хорошо забытое старое. Як відомо, нове - це добре забуте старе.

Противоположности притягиваются, говорит старая пословица. протилежності притягуються, говорить старе прислів'я.

Старый казацкое кладбище, Малая Лепетиха Старе козацьке кладовище, Мала Лепетиха

¦ Саванна: Старый город, хлопковая биржа. ■ Саванна: Старе місто, бавовняна біржа.

Обзорная экскурсия Старый Город 36 Оглядова экскурсія Старе Місто 36

Старый город обнесен крепостной стеной. Старе місто оточене фортечною стіною.

Старый город Калеичи в Анталии. Старе місто Калєїчи в Анталії.

Старый Город - историческое сердце Таллина. Старе місто - історичний центр Таллінна.

Старый город имеет форму неправильного пятиугольника. Старе місто має форму неправильного п'ятикутника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download