Sentence examples of "статьей" in Russian with translation "статей"

<>
Tips - Подборка статей на Triskirun Tips - Підбірка статей на Triskirun
Контрреволюция и литература: сборник статей. Контрреволюція та література: збірник статей.
Написал несколько литературно-критических статей. Написав ряд літературно-критичних статей.
Документ состоял из 11 статей. Цей документ мав 11 статей.
Написание статей (копирайт и рерайт) Написання статей (копірайт та рерайт)
Программный перенос статей, блога, новостей Програмне перенесення статей, блогу, новин
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
Изменены требования к оформлению статей! Змінено вимоги щодо оформлення статей!
Science - Подборка статей на Triskirun Science - Підбірка статей на Triskirun
Rollers - Подборка статей на Triskirun Rollers - Підбірка статей на Triskirun
Автор множества статей в прессе. Автор численних статей у пресі.
Написано много статей и киносценариев. Написано багато статей і кіносценаріїв.
Номера журнала, архив статей, подписка. Номери журналу, архів статей, передплата.
Есть возможность автоматического архивирования статей. Є можливість автоматичного архівування статей.
Модуль совмещенных статей и товаров; Модуль суміщених статей і товарів;
Алгоритм процедуры рецензирования научных статей Алгоритм процедури рецензування наукових статей
Гонорары авторам статей не оплачиваются. Гонорари авторам статей не передбачаються.
Источник статей намеренно не указывался. Джерело статей навмисно не вказувався.
Medicine - Подборка статей на Triskirun Medicine - Підбірка статей на Triskirun
Возможность публикации новостей, обзоров, статей Можливість публікації новин, оглядів, статей
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.