Sentence examples of "степени" in Russian with translation "ступенем"

Select source language

Select target language

Translations: all364 ступеня140 ступінь119 ступенем26 ступенів22 ступені13 мірі8 степеня5 ступеню4 міри4 міру3 високим рівнем3 наукових ступенів2 степенів2 мірою2 рівень2 ступень2 високим ступенем2 степені1 міра1 певним ступенем1 степенем1 ступенями1

show all

Пилинги различаются по степени воздействия. Пілінги розрізняються за ступенем впливу.

По степени развитости экономической свободы: За ступенем розвиненості економічної свободи:

По степени измененности ландшафты подразделяют на: За ступенем зміни ландшафти поділяються на:

Электротравмы по степени тяжести классифицируются так: Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:

обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації

По степени минерализации воды родники неодинаковы. За ступенем мінералізації води джерел неоднакові.

По степени осознания - действительные и помилкови. За ступенем усвідомлення -- дійсні та помилкові.

Заболевание также классифицируется по степени тяжести: Захворювання також класифікується за ступенем тяжкості:

2) по степени срочности оплаты (погашения) (пассив). 2) за ступенем терміновості оплати (погашення) (пасив).

По степени самонастройки, адаптации, оптимизации и интеллектуальности: За ступенем самоналагодження, адаптації, оптимізації і інтелектуальності:

по степени вероятности - маловероятные и наиболее вероятные. за ступенем ймовірності - малоймовірні й найбільш ймовірні.

степенью регламентированности - формальные и неформальные; ступенем регламентованості - формальні й неформальні;

Высшей степенью знака являлась первая. Вищим ступенем відзнаки був перший.

Система снабжена надежным степенью защиты. Система забезпечена надійним ступенем захисту.

Количество награждённых каждой степенью регламентируется. Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується.

Осмысление означает более высокую степень понимания. Осмислення є більш високим ступенем розуміння.

* Степенью развития безналичных расчетов (зависимость обратная); • ступенем розвитку безготівкових розрахунків (обернена залежність);

За степенью токсичности растения разделяют на: За ступенем токсичності рослини поділяють на:

Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра. Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра.

Знак изготавливался с большой степенью детализации. Знак виготовлявся з великим ступенем деталізації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download