Sentence examples of "стимулировать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all87 стимулює34 стимулюють8 стимулювати7 стимулюючий6 стимулюючу6 стимулювало4 стимулював3 стимулювали3 стимулювала2 сприяє2 стимулююча2 стимульованого1 стимулювання1 сприяти1 стимульовані1 стимулюючої1 стимулюючого1 стимулюючий вплив1 стимулюючі1 заохочувальні1 стимулюючих1

show all

Многообещающая Чтение с D4 Стимулировать Багатообіцяюча Читання з D4 Стимулювати

стимулировать преподавателей к совершенствованию педагогического мастерства. стимулювання викладачів до покращення педагогічної майстерності.

Как можно стимулировать рост орхидей? Як може сприяти росту орхідей?

стимулировать выработку коллагена и эластина; стимулювати вироблення колагену і еластину;

Цель - стимулировать борьбу с пиратами. Мета - стимулювати боротьбу з піратами.

Стимулировать открытию творческого потенциала участников проекта; Стимулювати відкриттю творчого потенціалу учасників проекту;

Он будет стимулировать пренебрежение авторскими правами. Він буде стимулювати нехтування авторськими правами.

Что же должно стимулировать топ-менеджера? Що ж має стимулювати топ-менеджера?

Выработку эритроцитов могут стимулировать некоторые препараты. Вироблення еритроцитів можуть стимулювати деякі препарати.

Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.

Инъекции стимулируют работу защитной системы. Ін'єкції стимулюють роботу захисної системи.

Очень стимулирующий и возбуждающий цвет. Дуже стимулюючий і збудливий колір.

Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос. Надає стимулюючу дію на ріст волосся.

Это стимулировало бота обучаться быстрее. Це стимулювало бота навчатися швидше.

Столичный клуб стимулировал одесситов накануне матча. Столичний клуб стимулював одеситів напередодні матчу.

Германские фашисты стимулировали концентрацию производства. Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.

"Холодная война" стимулировала развитие военной промышленности. "Холодна війна" стимулювала розвиток військової промисловості.

Эта схема стимулирует рождение идей, экономит? Ця схема сприяє народженню ідей, економить?

Стимулирующая политика может порождать инфляцию. Стимулююча політика може породжувати інфляцію.

поддержки лютеиновой фазы стимулированного менструального цикла. Підтримка лютеїнової фази стимульованого менструального циклу:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download