Sentence examples of "сторонах" in Russian with translation "сторону"

<>
show all
Упомянуть о выгодной стороне дела. згадати про вигідну сторону справи.
Хрущёв решительно взял сторону Сталина. Хрущов рішуче взяв сторону Сталіна.
И благородно отошла в сторону. І благородно відійшла в сторону.
обеспечим техническую сторону проведения мероприятия. забезпечимо технічну сторону проведення заходу.
Посмотрите на светлую сторону жизни. Подивіться на світлу сторону життя.
Закрывают профилем четвертую сторону каркаса Закривають профілем четверту сторону каркаса
Приутюжьте кулиски на одну сторону. Пріутюжьте куліскі на одну сторону.
Выверните галстук на лицевую сторону. Виверніть краватку на лицьову сторону.
Она отражает мировоззренческую сторону науки. Вона відображає світоглядну сторону науки.
в ту сторону, откуда слышен в ту сторону, звідки чути
"Ситуация меняется в худшую сторону. "Ситуація змінюється в гіршу сторону.
Выверните чехол на лицевую сторону. Виверніть чохол на лицьову сторону.
сдвигом рН в кислую сторону; зрушенням рН в кислу сторону;
Платформа в сторону области укороченная. Платформа в сторону області укорочена.
Вид в сторону Чкаловского проспекта. Вид в сторону Чкаловського проспекту.
Обратную сторону показывали как сюрприз. Зворотню сторону показували як сюрприз.
Выверните ламбрекен на лицевую сторону. Виверніть ламбрекен на лицьову сторону.
Цикута фильм о темной стороне жизни. Цикута фільм про темну сторону життя.
Заполните противоположную сторону таким же образом. Заповніть протилежну сторону таким же чином.
нанесение компаунда на сторону светодиодов, сушка нанесення компаунда на сторону світлодіодів, сушка
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download