Sentence examples of "стоящее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all903 варто394 коштує87 стоїть81 стояв46 стоять42 стояла31 стояли26 стоячи23 коштують17 коштувала15 коштувало11 стоїмо11 стояти11 коштував10 коштувати10 варті9 стояло8 стоїте6 стою6 варта5 слід5 коштували4 потрібно3 стоїш3 стій3 вартий2 був2 розташовані2 вартував1 було1 ми стоїмо1 варте1 треба1 коштуватиме1 постає1 вартує1 перебуваєте1 коштуватимуть1 стой1 стоятиму1 стоя1 знаходився1 була1 постало1 постали1 були1 знаходяться1 постають1 стоятимуть1 бути1 розташована1 вартісне1 стоячою1 розташовану1 стоячі1 розташований1 стоячим1 вартим1

show all

Общество доиндивидуально и стоящее над индивидом. Товариство доіндівідуально і стоїть над індивідом.

Ничто действительно стоящее не даётся легко. Нічого дійсно вартісне не дається легко.

Предмет стоит просунуть в щель. Предмет варто просунути в щілину.

Сколько стоит скачать приложение BiP? Скільки коштує завантажити додаток BiP?

Колонна стоит на квадратном постаменте. Колона стоїть на квадратному постаменті.

И над лампадой стоял высокий, І над лампадою стояв високий,

Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.

"в зале стояла глубокая тишина. "У залі стояла глибока тиша.

Стоял на позициях умеренного либерализма. стояли на позиціях поміркованого лібералізму.

Зал стоя приветствовал главу Украины. Зал стоячи вітав главу України.

Ненамного дороже стоят услуги экскурсоводов. Ненабагато дорожче коштують послуги екскурсоводів.

Самая дорогая стоила 2000 гривен. Найдорожча коштувала 2 тисячі гривень.

Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.

Мы стоим перед серьезными испытаниями. Ми стоїмо перед серйозними випробуваннями.

Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,

Поддельный паспорт стоил 500 гривен. Підроблений паспорт коштував 500 гривень.

Сколько будет стоить установить пивоварню? Скільки буде коштувати встановити пивоварню?

Слова европейцев ничего не стоят. Слова європейців нічого не варті.

Перед ведущими стояла задача созд... Перед ведучими стояло завдання ство...

Вы стоите перед пешеходным переходом. Ви стоїте перед пішохідним переходом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download