Beispiele für die Verwendung von "страдаем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle164 страждає40 страждають31 страждав25 страждати12 страждали8 потерпають8 страждала7 потерпає3 страждаєте3 страждаємо2 страждало2 страждаю2 потерпати2 мають2 має1 страждає на1 страждають на1 страждає від1 страждаєш1 він страждав1 потерпав1 потерпала1 терпіли1 хворіють1 страждають через1 який страждає1 хворі1 страждаючи1 які страждають від1 страждаючих1 які страждають1

einblenden

Мы страдаем и терпеть преследование. Ми страждаємо і терпіти переслідування.

Мы страдаем и осознаем это. Ми страждаємо і усвідомлюємо це.

67% населения страдает избыточным весом. 67% населення страждає надмірною вагою.

Последние модели страдают некачественной сборкой. Останні моделі страждають неякісною збіркою.

Страдает от жесточайших приступов невралгии. Страждав від жорстоких нападів невралгії.

Я обнаружила, что страдать необязательно. Я виявила, що страждати необов'язково.

Оба страдали от расщепления позвоночника. Обидва страждали від розщеплення хребта.

В результате страдают простые люди. Від того потерпають прості люди.

Болгария страдала под турецким гнетом. Болгарія страждала під турецьким гнітом.

Северная Европа страдает от ураганов Північ Європи потерпає від ураганів

Вы страдаете от заражения паразитами? Ви страждаєте від зараження паразитами?

Город страдает от загрязнения воздуха. Місто страждало від забруднення повітря.

Я очень страдаю от этого ". Я дуже через це страждаю ".

Западная Европа продолжала страдать от засухи. Західна Європа продовжувала потерпати від посухи.

Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями. Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.

Страдает аллергией на мясо устриц. Має алергію на м'ясо устриць.

Он страдает от амнезии и психического расстройства. Він страждає на амнезію і психічний розлад.

Не доставляет проблем тем, кто страдает клаустрофобией. Не рекомендується людям, які страждають на клаустрофобію.

От этого страдает экологическая обстановка. Сучасна екологія страждає від цього.

Радуешься и страдаешь вместе с ними. Радієш і страждаєш разом з ними.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen