Sentence examples of "стражу" in Russian with translation "варти"

<>
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи; У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
в таможнях - подразделения таможенной стражи таможен. В митницях - підрозділи митної варти митниць.
И стражи клик, и звон цепей, І варти клік, і дзвін ланцюгів,
Феррандо, начальник стражи, будит заснувших стражников. Феррандо, начальник варти, будить заснулих вартових.
затем служил в отряде пограничной стражи. потім служив у загоні прикордонної варти.
Военнослужащие незамедлительно вызвали резервную группу стражи. Військовослужбовці негайно викликали резервну групу варти.
С.с. разоружила отдел Государственной Стражи. С.с. роззброїла відділ Державної Варти.
"Сегодня освобожден из-под стражи Андрей Лесик! "Сьогодні звільнено з-під варти Андрія Лесика!
Позже Рансдорф был выпущен из-под стражи. Пізніше Рансдорф був випущений з-під варти.
19.04.2000 Орлов был освобожден из-под стражи. 19.04.2000 Орлов був звільнений з-під варти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.