Sentence examples of "странах" in Russian with translation "країни"

<>
странах с переходной экономикой (постсоциалистических). Країни з перехідною економікою (постсоціалістичні).
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
Вы грузите к моей стране? Ви вантажите до моєї країни?
на путешествие в заветную страну на подорож до омріяної країни
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Концентрация венгров по уездам страны Концентрація угорців за повітами країни
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны. У Лахорі зосереджена кіноіндустрія країни.
охватила все слои населения страны. охопила всі верстви населення країни.
Это двигатель переходной экономики страны. Це двигун перехідної економіки країни.
Всего рейтинг вмещает 173 страны. Усього рейтинг містить 173 країни.
Это - проблемы настоящих кормильцев страны. Це - проблеми справжніх годувальників країни.
Усыновление ребенка из другой страны Всиновлення дитини з іншої країни
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
Гандбольный клуб - восьмикратные чемпионы страны. Гандбольний клуб - восьмиразові чемпіони країни.
Эксперты оценили главную смету страны. Експерти оцінили головний кошторис країни.
? экономическую специализацию различных частей страны; ¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.