Sentence examples of "страну" in Russian with translation "країні"

<>
Их бегство отрицательно повлияло на страну. Їх втеча негативно позначилося на країні.
Влияние обшей атмосферы в стране. Вплив загальної атмосфери в країні.
В стране 3 часовых пояса. У країні 3 часових пояси.
стране безвластие и хаос. країні безвладдя і хаос.
В стране еще дикие нравы. У країні ще дикі звичаї.
• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;
Ноябрь - патриотический месяц в стране. Листопад - патріотичний місяць в країні.
В стране наступило относительное спокойствие. В країні настав відносний спокій.
В стране процветал откровенный бандитизм. У країні процвітав відвертий бандитизм.
плохая экологическая обстановка в стране; незадовільною екологічною ситуацією в країні;
Красивая сказка в волшебной стране Красива казка у чарівній країні
"Коррупция в нашей стране процветает. "Корупція у нашій країні процвітає.
Это рекордная урожайность по стране. Це рекордна врожайність по країні.
В стране начнется масштабная украинизация. В країні почнеться масштабна українізація.
Это вызвало недовольство в стране. Це викликало незадоволення у країні.
Невероятные приключения в волшебной стране. Неймовірні пригоди у чарівній країні!
Свобода панорамы в свободной стране Свобода панорами у вільній країні
Фильтровать букмекеров по языку стране Фільтрувати букмекерів за мовою країні
В стране установилась прохладная погода. В країні встановилася прохолодна погода.
Крупнейший в стране бальнеологический курорт. Найбільший в країні бальнеологічний курорт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.