Sentence examples of "стройки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 будівництво18 будівництва6 будівництві5 будівництвах2 розпочалося будівництво1 будови1

show all

ГК Азов Святошино незаконные стройки ЦК Азов Святошино незаконні будівництва

Создавался он методом народной стройки. Будувалася вона методом народної будови.

Генеральный подрядчик стройки - Мостоотряд № 6. Генеральний підрядник будівництва - Мостоотряд № 6.

Был начальником производственного отдела стройки. Був начальником виробничого відділу будівництва.

Некоторые стройки, были просто заморожены. Деякі будівництва, були просто заморожені.

В котловане стройки найден труп девушки. У котловані будівництва знайдений труп дівчини.

А стройки - все-то в ряд. А будівництва - все-то в ряд.

Однако стройка идет полным ходом. Однак будівництво йде повним ходом.

Украинцы работали на стройке нелегально. Українці працювали на будівництві нелегально.

Периодически актер работал на стройках. Періодично актор працював на будівництвах.

Началась стройка большого металлургического завода. Розпочалося будівництво великих металургійних заводів.

Стройка на Никольской Слободке - законная Будівництво на Микільській Слобідці - законне

На стройке были задействованы 300 рабочих. У будівництві брали участь 300 робітників.

На всех стройках использовались материалы производителя. На всіх будівництвах використовувались матеріали виробника.

Сама стройка стартует этой осенью. Саме будівництво стартує цієї осені.

На лондонской стройке раскопали "северные Помпеи" На лондонському будівництві розкопали "північні Помпеї"

Женщина и стройка: Лилия Симчук Жінка і будівництво: Лілія Симчук

По окончании колледжа работала на стройке. Після закінчення коледжу працювала на будівництві.

Стройка началась в 1994 году. Будівництво почалося у 1994 році.

Между тем жизнь на стройке идёт своим чередом. Тим часом життя на будівництві йде своєю чергою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download