Sentence examples of "строчку" in Russian with translation "рядок"

<>
show all
Третью строчку занимает распространенная простуда. Третій рядок займає звичайна застуда.
Находим в самом низу строчку: Знаходимо в самому низу рядок:
Свитолина опустилась на шестую строчку. Світоліна опустилася на шостий рядок.
почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.
На строчку ниже расположился Джордж Клуни. На рядок нижче розташувався Джордж Клуні.
Последнюю строчку рейтинга занял иракский Багдад. Останній рядок рейтингу зайняв іракський Багдад.
"Бело-синие" занимают 88-ю строчку. "Біло-сині" займають 88-й рядок.
"Итак, первую строчку моего хит-парада "Отже, перший рядок мого хіт-параду
На строчку ниже расположился Молдова - 12,61. На рядок нижче розташувалася Молдова - 12,61.
Карл Мэлоун (36 928) занимает вторую строчку. Карл Мелоун (36 928) займає другий рядок.
Она заняла первую строчку с 215 баллами. Вона зайняла перший рядок з 215 балами.
В обновленном рейтинге Цуренко занимает 29 строчку. В оновленому рейтингу Цуренко займає 29 рядок.
Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам. Другий рядок дістався італійським спортсменкам.
Строчка программного кода разорила компанию Рядок програмного коду розорила компанію
Это всего одна строчка кода! Це всього один рядок коду!
Третья строчка досталась канадскому рэперу Дрейку. Третій рядок дістався канадському реперу Дрейку.
Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета. Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download