Sentence examples of "студенческое" in Russian with translation "студентський"

<>
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление". Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
Студенческое общежитие на 320 мест; студентський гуртожиток на 220 місць;
Успешно действует студенческое научное общество. Успішно функціонує студентський науковий гурток.
Студенческий военно-спортивный лагерь "Сосновый" Студентський військово-спортивний табір "Сосновий"
Анна Пономарева - студенческий директор института; Пономарьова Ганна - студентський директор інституту;
Студенческий инновационный хаб "Е-INNOVATION" Студентський інноваційний хаб "Е-INNOVATION"
СТЭМ (Студенческий театр эстрадных миниатюр); СТЕМ (студентський театр естрадної мініатюри);
Студенческий театр эстрадных миниатюр "СемьЯ" Студентський театр естрадних мініатюр "Сім'я"
Открыт студенческий оздоровительный лагерь "Монолит". Відкрито студентський оздоровчий табір "Моноліт".
Студенческий театр "НаУКМА", г. Киев; Студентський театр "НаУКМА", м. Київ;
Новые выпуски газеты "Студенческий меридиан" Новий випуск газети "Студентський меридіан"
Многотысячная студенческая забастовка продолжалась несколько недель. Багатотисячний студентський страйк тривав декілька тижнів.
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
Студенты нашли демократически легитимной студенческий союз Студенти знайшли демократично легітимною студентський союз
В МАИ Задорнов возглавил студенческий театр. У МАІ Задорнов очолив студентський театр.
стихийно сложившиеся коллективы (например, студенческий коллектив); стихійно сформовані колективи (наприклад, студентський колектив);
Функционирует студенческий клуб, действуют разнопрофильные кружки. Діє студентський клуб, працюють різноманітні гуртки.
Люблин - большой студенческий центр восточной Польши. Люблін - великий студентський центр східної Польщі.
Восьмой международный студенческий фотоконкурс "Гаряча Крыга" Восьмий міжнародний студентський фотоконкурс "Гаряча крига"
Десятый международный студенческий фотоконкурс "Гаряча Крыга" Дев'ятий міжнародний студентський фотоконкурс "Гаряча Крига"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.