Sentence examples of "студенческое" in Russian with translation "студентської"

<>
Всеукраинской студенческой олимпиады по программированию. Всеукраїнської студентської олімпіади з програмування.
Считается духовным опекуном студенческой молодежи. Вважається духовним опікуном студентської молоді.
Играла в студенческой команде КВН. Був учасником студентської команди КВК.
Победители ученической и студенческой Олимпиад Переможці учнівської та студентської Олімпіад
"Социально-психологический анализ студенческой группы". "Соціально-психологічний аналіз студентської групи".
Подайте документы на получение студенческой визы Подайте документи на отримання студентської візи
Репетитором начала работать со студенческой скамьи. Репетитором почала працювати зі студентської лави.
Со студенческой скамьи ушел на фронт. Із студентської лави пішов на фронт.
Возобновлен выпуск студенческой учебной газеты "Контакт". Відновлено випуск студентської навчальної газети "Контакт".
Активный участник студенческой "Революции на граните". Активний учасник студентської "Революції на граніті".
Определились победители Студенческой баскетбольной лиги Украины Визначилися переможці Студентської баскетбольної ліги України
Высшим органом Студенческой профсоюзной организации является конференция. Вищим керівним органом студентської профспілки є Конференція.
Студенты объявляют 10 декабря днем студенческой солидарности! Вони оголосили 10 грудня Днем студентської солідарності.
Особенно из числа студенческой и учащейся молодежи. Особливо з кола студентської та учнівської молоді.
4) поддержка и развитие талантливой студенческой молодёжи; 4) підтримка й розвиток талановитої студентської молоді;
Этому пониманию нужно учиться, начиная со студенческой скамьи. Ці якості мають розвиватися, починаючи зі студентської лави.
Серебренный призёр всеукраинской студенческой лиги - 2007, 2009, 2010, 2012; Срібний призер всеукраїнської студентської ліги - 2007, 2009, 2010, 2012;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.