Sentence examples of "ступенью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all131 ступенів35 ступінь15 ступені11 сходинка10 ступеня8 щаблі6 сходи5 щабель5 сходами5 сходинки4 сходинок4 сходинку4 щаблів2 ступени2 сходинкою2 сходів1 східців1 сходин1 рівня1 ступіні1 етап1 рівень1 щаблем1 верхнім ступенем1 сходинкам1 щаблями1 сходинками1 щаблях1

show all

Фактически является переходной ступенью к электромобилям. Фактично є перехідною сходинкою до електромобілів.

Сходились, считая ступень за ступенью, сходилися, вважаючи щабель за щаблем,

Является верхней ступенью Бурейского каскада ГЭС. Є верхнім ступенем Бурейського каскаду ГЕС.

ГЭС является первой ступенью Ангарского каскада. ГЕС є першою сходинкою Ангарського каскаду.

Количество ступеней насосной части: 4; Кількість ступенів насосної частини: 4;

1 фильтрующая ступень "СВОД ® - окисляющий": 1 фільтруючий ступінь "СВОД ® - окисляючий":

Генезис свободы составляет три ступени. Генеза свободи складає три ступені.

Коллекция Concrete, угловая левая ступень Колекція Concrete, кутова ліва сходинка

Базовый уровень: I-III ступени. Базовий рівень: I-III ступеня.

Порядковый номер ступени в звукоряде. Порядковий номер щаблі в звукоряді.

Кинофестиваль "Ступени" - особенности и перспективы. Кінофестиваль "Сходи" - особливості та перспективи.

Кшатрии стоят на ступень ниже. Кшатрії стоять на щабель нижче.

В нее спускались по двум ступеням. У неї спускалися за двома сходами.

Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени. Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки.

Обратите внимание на размеры поворотных ступеней. Зверніть увагу на розміри поворотних сходинок.

Штук арматуры на ступень K Штук арматури на сходинку K

Главное - правильно рассчитать размеры ступеней. Головне - правильно розрахувати розміри щаблів.

Место работы: Реабилитационный центр "Ступени" Місце роботи: Реабілітаційний центр "Ступени"

Мягкая окантовка ступеней по переднему краю. М'яка окантовка сходів по передньому краю.

Другая сторона ступеней источника Святой Анны. Інша сторона східців джерела Святої Анни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download