Sentence examples of "суток" in Russian with translation "доби"

Select source language

Select target language

Translations: all189 добу44 на добу42 діб33 доба29 доби25 днів7 день3 цілодобово1 добі1 за добу1 години1 дня1 дні1

show all

Время зачисления: в течении суток. Час зарахування: на протязі доби.

Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.

Расчетное время суток 12:00. Розрахунковий час доби 12:00.

Доброго времени суток уважаемый посетитель. Доброго часу доби шановний відвідувач.

89% пропавших детей находится поездом суток. 89% зниклих дітей знаходиться потягом доби.

Время суток: утренняя обычно меньше вечерней. Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої.

Собрание длилось без перерыва более суток. Збори тривали без перерви більше доби.

Более суток занимать парковочное место запрещено. Більше доби займати паркувальне місце заборонено.

Атомоход затонул лишь спустя трое суток. Атомохід затонув лише через три доби.

Жуки активны в различное время суток. Жуки активні в різний час доби.

Весенний ледоход обычно длится 4 суток. Весняний льодохід зазвичай триває 4 доби.

Трассы освещены в темное время суток. Траси освітлені в темний час доби.

Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток). Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби).

Ее апелляцию рассмотрят в течение суток. Її апеляція буде розглянута протягом доби.

Прогнозирование погоды с заблаговременностью 1-2 суток Прогнозування погоди з завчасністю 1-2 доби

3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой 3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням

Купаться разрешено только в светлое время суток. Купатися дозволено лише у світлу пору доби.

Срок хранения маточного раствора: 1-2 суток Термін зберігання маточного розчину: 1-2 доби

• Смена постельного белья 1раз в трое суток • Зміна постільної білизни 1раз на три доби

325 суток ", - сказал собеседник агентства, занимающийся космической статистикой. 325 доби ", - розповів експерт, який займається космічною статистикою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download