Sentence examples of "существенные" in Russian with translation "суттєво"
Translations:
all173
істотно37
суттєво36
істотних21
істотна7
істотною6
істотний6
суттєва5
значно4
істотної4
суттєву4
істотні4
істотне3
суттєвою3
суттєві3
суттєвих3
суттєвими3
істотну2
значні2
значних2
значний2
суттєвий2
істотним2
істотними2
значна1
значну1
значного1
суттєве1
важливою1
суттєвій1
значної1
найсуттєвіший1
суттєвим1
найсуттєвіших1
Интенсивность смертельных случаев существенно уменьшилась.
Інтенсивність смертельних випадків суттєво зменшилась.
Геополитические ориентации также существенно отличаются.
Геополітичні орієнтації також суттєво відрізняються.
Существенно пострадал от наполеоновского вторжения.
Суттєво постраждав від наполеонівського вторгнення.
Технология рубки существенно отличалась от русской.
Технологія рубки суттєво відрізнялася від російської.
Это существенно ухудшает шансы слаборазвитых государств.
Це суттєво погіршує шанси слаборозвинених держав.
Эффективный катализатор существенно ускоряет процесс дегидрирования.
Ефективний каталізатор суттєво прискорює процес дегідрування.
Газетный и книжный варианты существенно различались.
Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися.
Ведение собственного предпринимательства также существенно усложняется.
Ведення власного підприємництва також суттєво ускладнюється.
Существенно расширилась география образовательной деятельности университета.
Суттєво розширилась географія освітньої діяльності університету.
Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.
Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь.
Кроме того, морозоустойчивость куста существенно снижается.
Крім того, морозостійкість куща суттєво знижується.
Существенно иная ситуация сложилась в макроэкономике.
Суттєво інша ситуація склалася в макроекономіці.
Политическая нестабильность существенно вредит деятельности инвесторов.
Політична нестабільність суттєво шкодить діяльності інвесторів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert