Sentence examples of "существования" in Russian
Фиксация существования социально-психологического явления.
Фіксація існування соціально-психологічного явища.
Конечная цель человеческого существования - добродетельность.
Кінцева мета людського існування - доброчинність.
Предполагаемые доказательства существования теистической Бога...
Передбачувані докази існування теїстичної Бога...
Народонаселение строго ограничено средствами существования.
Народонаселення строго обмежена засобами існування.
прекращение существования Галицко-Волынского княжества.
Припинення існування Галицько-Волинського князівства.
Основные условия существования монополистической конкуренции:
Основні умови існування монополістичної конкуренції:
Ученые обнаружили подтверждение существования гравитационных волн.
Вчені вперше підтвердили існування гравітаційних хвиль.
Необходимые и достаточные условия существования экстремумов.
Необхідні та достатні умови існування екстремуму.
Терриконы и трагические последствия их существования>>
Терикони та трагічні наслідки їхнього існування>>
Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов?
Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?
Именно там распространяется ареал существования гризли.
Саме там поширюється ареал існування грізлі.
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления.
Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Вводится возможность существования "скрытого" дефицита бюджета.
Впроваджується можливість існування "прихованого" дефіциту бюджету.
Для духовных ценностей свойственна долговечность существования.
Для духовних цінностей властива довговічність існування.
Семья оказывается лишенной постоянных источников существования.
Люди були позбавлені постійних джерел існування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert