Sentence examples of "существуют" in Russian with translation "існує"

<>
show all
Существуют закаливание воздухом (воздушные ванны); Існує загартовування повітрям (повітряні ванни);
Существуют немедикаментозное лечение синусовой тахикардии. Існує немедикаментозне лікування синусової тахікардії.
В Криворожском металлургическом институте НМетАУ существуют: У Криворізькому металургійному інституті НМетАУ існує:
Существуют разные причины появления пигментных пятен. Існує кілька причин появи пігментних плям.
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Большинство экспонатов существуют в единственном экземпляре. Більшість прототипів існує в єдиному екземплярі.
Существуют 2 типа заездов: парные и одиночные. Існує два типи заїздів: одиночні та парні.
Аэродром существовал с 1935 года. Летовище існує з 1935 року.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Слегка избыточных чисел не существует. Злегка надлишкових чисел не існує.
Существует большое количество рецептов блинов Існує велика кількість рецептів млинців
Существует также мороженое с натто. Існує також морозиво з натто.
Существует несколько модусов (способов) филэмбриогенеза. Існує кілька модусів (способів) філембріогенезу.
Существует несколько путей заражения пневмонией. Існує декілька шляхів розповсюдження пневмонії.
Существует несколько разновидностей таких тахикардий. Існує кілька різновидів таких тахікардій.
Деревня Михайловка ныне не существует. Село Михайлівка нині не існує.
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
Существует и большой недостаток медсестер. Існує і великий недолік медсестер.
Существует несколько трактовок термина "Политика": Існує кілька трактувань терміна "Політика":
Никаких особенных "изысков" не существует. Ніяких особливих "вишукувань" не існує.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download