Sentence examples of "счетом" in Russian with translation "рахунок"

<>
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
7 Как пополнить счет Скайп 7 Як поповнити рахунок Скайп
Совершенно очевидно, что тролль счет Цілком очевидно, що троль рахунок
Деньги зачисляются на бонусный счет; Гроші зараховуються на бонусний рахунок;
Официантам дают чаевые, округляя счет. Офіціантам дають чайові, округляючи рахунок.
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
Мастер Математики (Счет в уме) Майстер Математики (Рахунок в умі)
Счет через платежную систему Интеркасса Рахунок через платіжну систему Інтеркаса
Сначала Иван Перишич сравнял счет. Потім Іван Перішич зрівняв рахунок.
Текущий или Карточный счет "Сберегательный +" Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +"
Питается за счет атмосферных вод. Живиться за рахунок атмосферних вод.
Расчетный счет в гривнях № 26003055114893 Розрахунковий рахунок в гривнях № 26003055114893
Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА): Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ):
Перед перерывом хозяева сравняли счет. Перед перервою господарі подвоїли рахунок.
Расчетный счет в рублях РФ: Розрахунковий рахунок в рублях РФ:
Как открыть расчетный счет ИП Як відкрити розрахунковий рахунок ІП
За счет трудящихся обогащалась буржуазия. За рахунок трудящих збагачувалася буржуазія.
Подтверждение кредитоспособности за счет залога Підтвердження кредитоспроможності за рахунок застави
Окончательный счет за год Nupaky. Остаточний рахунок за рік Nupaky.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.