Sentence examples of "счету" in Russian

<>
show all
По счету 99 "Чрезвычайные затраты" открываются субсчеты: Рахунок 99 "Надзвичайні витрати" має такі субрахунки:
Дубль на счету Андрея Ярмоленко. Дубль на рахунку Андрія Ярмоленка.
Нынешний - 5-й по счёту. Теперішній - 5-ий за рахунком.
Нынешняя - юбилейная, 20-я по счету. Цього разу ювілейний, 20-й за ліком.
Ежемесячные бесплатные выписки по счету Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку
По большому счету, они должны защищаться. За великим рахунком, вони повинні захищатися.
ставка по счету "Доходный сейф" ставка по рахунку "Дохідний сейф"
Джахангир был четвертым по счету императором. Джахангір був четвертим за рахунком імператором.
На его счету 19 баллов. На його рахунку 19 очок.
оформляется векселем или по открытому счету. Вони оформляються векселем або відкритим рахунком.
На счету Филипе три гола. На рахунку Філіпа 3 голи.
Получить мини-выписку по карточному счету. Одержати міні-виписку за картковим рахунком.
неснижаемый остаток на счету: отсутствует; незнижуваний залишок на рахунку: відсутній;
По большому счету, так и происходило. За великим рахунком, так і відбулося.
Победный гол на счету Эвертона. Переможний гол на рахунку Евертона.
Устанавливаем дебетовое сальдо по текущему счету. Встановлюємо дебетове сальдо за поточним рахунком.
остатке на вашем карточном счету; залишок на вашому картковому рахунку;
рассрочки платежа или кредитование по открытому счету. Відстрочення платежу або кредитування за відкритим рахунком.
Оплату гарантирую согласно выставленному счету Оплату гарантую згідно виставленого рахунку
SMS-информирование о движении средств по счету. SMS-інформування про рух коштів за рахунком.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download