Sentence examples of "твердый" in Russian

<>
Это взвешенный, твёрдый и ответственный ответ. Це зважена, тверда і відповідальна відповідь.
Чугун - твердый и хрупкий материал. Чавун ― твердий і крихкий матеріал.
В холодной воде образуется твёрдый шарик. В холодній воді утворюється тверда кулька.
По характеру твердый и настойчивый ". За характером твердий і наполегливий ".
Твёрдый карамельный комочек ломается в холодной воде. Тверда карамельна грудка ламається в холодній воді.
Решительность и твердый характер, стрессоустойчивость Рішучість і твердий характер, стресостійкість
Твердый и прочный клеевой шов. Твердий та міцний клейовий шов.
Так погиб твердый украинский националист. Так загинув твердий український націоналіст.
сыр твердый "Ланселот" - 250 г, твердий сир "Ланселот" - 250 г,
Продукт сырный твердый "Радомишльський", 50% Продукт сирний твердий "Радомишльський", 50%
Этот так называемый твердый шанкр. Це так званий твердий шанкер.
Сыр российский твёрдый: цена 130 UAH. Сир російський твердий: ціна 130 UAH.
903 000 из них - твердый переплет; 903 000 з них - твердий палітурка;
Марганец - серебристо-белый твердый хрупкий металл. Марганець - сріблясто-білий твердий крихкий метал.
Определяет предмет по фактуре (мягкий, твёрдый). Визначає предмет за фактурою (м'який, твердий).
Твердый сыр натрите на мелкой терке. Твердий сир натріть на дрібній тертці.
отварная индейка, твердый сыр и огурец; відварна індичка, твердий сир та огірок;
Можно заменить сыр твердый на творог. Можливо замінити сир твердий на творог.
Спектроскопия молекулярных кристаллов (органика, твердый кислород) 4. Спектроскопія молекулярних кристалів (органіка, твердий кисень) 4.
Натуральный твердый шампунь "Фито-очищение" (100 г) Натуральний твердий шампунь "Фіто-очищення" (85 г)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.