Sentence examples of "творение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 творіння28 творення4 творінням4 творінь3 твір2 витвір2 твори2 твору2 витвори2 твором1 утвір1 витвором1 творів1 творінню1

show all

Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.

Какие тенденции сопровождают такое творение? Які тенденції супроводжують таке творення?

Эпическая поэма "Рамаяна" - творение индийского народа. Епічна поема "Рамаяна" - твір індійського народу.

Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.

Это наиболее известное его творение. Це стало найвідомішим його твором.

Лучшее его творение - цикл "Бразильские бахианы". Кращий його утвір - цикл "Бразильські бахиани".

Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.

Самое знаменитое творение Данте - поэма "Божественная комедия". Найбільш відомий твір Данте - поема "Божественна комедія".

Глен-Каньон - это рукотворное творение. Глен-Каньйон - це рукотворний витвір.

Наши глаза - удивительное творение природы. Наші очі - дивовижне творіння природи.

Человек - творение и творец культуры. Людина як творіння і творець культури.

Красивая кухня- творение самих хозяев красива кухня- творіння самих господарів

Великолепное барочное творение львовского арх. Чудове барокове творіння львівського арх.

Креационизм мыслится как Божье Творение. Креаціонізм мислиться як Боже Творіння.

Раскрашивать такое творение одно удовольствие. Розмальовувати таке творіння одне задоволення.

Севастопольская панорама - уникальное творение батальной живописи. Севастопольська панорама - унікальне творіння батального живопису.

101 роза - истинное творение флористического мастерства. 101 троянда - справжнє творіння флористичної майстерності.

Новое творение группы получилось несколько ироничным. Нове творіння групи вийшло дещо іронічним.

Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.

Этот удивительный дом - творение французского почтальона. Цей дивовижний будинок - творіння французького листоноші.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download