Exemples d'utilisation de "творческих" en russe
Traductions:
tous413
творчий76
творча53
творчі48
творчого42
творчих40
творчої39
творчу25
творче20
творчому20
творчими10
творчій10
творчим9
творчою8
мистецький3
творчості3
мистецькі2
творчо1
креативні1
художніми1
творчими особистостями1
творчу діяльність1
Учащиеся и преподаватели могут участвовать в творческих коллективах.
Учні та студенти можуть представити свої творчі роботи.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора.
Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Неугомонная, энергичная, она постоянно в творческих поисках.
Молода, енергійна, вона завжди в творчому пошуку.
Удостоен множества государственных и творческих наград.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
организации гастрольной деятельности творческих коллективов;
організації гастрольної діяльності творчих колективів;
способствовать укреплению творческих связей между хорами;
сприяти зміцненню творчих зв'язків між хорами;
Развитию творческих способностей свойственны определенные этапы:
Розвитку творчих здатностей властиві певні етапи:
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая.
Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов).
Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей.
Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Организуются семинары творческих педагогов и работников.
Організовуються семінари творчих працівників і педагогів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité