Sentence examples of "текущий" in Russian with translation "тече"

<>
show all
Течёт поначалу преимущественно на запад. Тече спершу переважно на захід.
Внизу ущелья течет река Янцзы. Внизу ущелини тече річка Янцзи.
Воздух течет от SP линии. Повітря тече від SP лінії.
"Течет вода из-под тополя". "Тече вода з-під явора".
Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко. Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка.
Из всех проколов течет кровь. З усіх проколів тече кров.
Она течет вдоль Приволжской возвышенности. Вона тече вздовж Приволзької височини.
Древняя тщета течет по жилам... Давня марність тече по жилах...
Ниже Володарки Рось течет спокойнее. Нижче Володарки Рось тече спокійніше.
Течёт по Северо-Сибирской низменности; Тече по Північно-Сибірської низовини;
Напор воды: плохо течет вода Натиск води: погано тече вода
Иногда она течет несколькими рукавами. Іноді вона тече кількома рукавами.
Через область течёт река Волга; Через область тече річка Волга;
17км течет река Черная по каньону. 17км тече річка Чорна по каньйону.
В разогретом состоянии она буквально течет. У розігрітому стані вона буквально тече.
Течёт преимущественно по Яно-Индигирской низменности. Тече переважно по Яно-Індигірській низовині.
течёт преимущественно в северо-восточном направлении. Тече переважно в північно-східному напрямку.
Она течет через индустриальную часть города. Вона тече через індустріальну частину міста.
Течёт через окрестности Лода, Аялонскую долину. Тече через околиці Лода, Аялонську долину.
Тигр течёт через Курдистан на юг. Тигр тече через Курдистан на південь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download