Sentence examples of "телепередач" in Russian

<>
Спонсором телепередач остался Lucky Strike. Спонсором телепередач залишився Lucky Strike.
проведение тематических радио и телепередач; проведення тематичних радіо- та телепрограм;
основы техники съемок и телепередач; основи техніки зйомок і телепередач;
конкурс телепередач, сделанных для детей. конкурс телепередач, зроблених для дітей.
В Титограде работают радиостанция, студия телепередач. У Тітограде працюють радіостанція, студія телепередач.
Никаких побочных телепередач - только объективные новости. Ніяких побічних телепередач - тільки об'єктивні новини.
Ее будущая специальность - диктор и ведущий телепередач. Її майбутня професія - диктор та ведучий телепередач.
Примечания В телепередаче "Марк Бернес. ↑ У телепередачі "Марк Бернес.
1998 год - снята компьютерная телепередача. 1998 рік - знята комп'ютерна телепередача.
1934 - в СССР проводится первая телепередача со звуковым сопровождением. 1934 - В СРСР проведено першу телепередачу із звуковим супроводом.
Какие телепередачи Вы любите смотреть? Які телепрограми ти любиш дивитися?
Об этом ведущий телепередачи "Что? Про це ведучий телепередачі "Що?
"Лучшая телепередача детской телевизионной студии"; "Краща телепередача дитячої телевізійної студії";
были организованы радио- и телепередачи; були організовані радіо- і телепередачі;
Телепередача "Алкоголизм - жизнь без будущего". Телепередача "Алкоголізм - життя без майбутнього".
Телепередачи ведутся с января 1974. Телепередачі ведуться з січня 1974.
Уроки для международного применения (телепередача). Уроки для міжнародного застосування (телепередача).
Какие телепередачи любит смотреть Ваш ребёнок? Які телепередачі любить дивитися моя дитина?
Руководство менялось стремительно, как и телепередачи. Керівництво змінювалося стрімко, як і телепередачі.
Медицинский эксперт телепередачи "За живое" (СТБ). Медичний експерт телепередачі "За живе" (СТБ).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.