Ejemplos del uso de "тематике" en ruso
Traducciones:
todos123
тематику33
тематика31
тематики25
тематиці14
тематикою13
тему2
теми2
тематик1
тематиках1
тема1
Информация о тематике журнала, редакции, подписке.
Інформація про тематику журналу, редакцію, підписку.
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
Так же ребятам были розданы буклеты по правовой тематике.
Для присутніх також були роздані буклети на правову тематику.
Займитесь самообразованием по интересующей вас тематике.
Займіться самоосвітою по цікавить вас тематики.
Часто обращался к общерусской, нееврейской тематике.
Часто звертався до загальноросійської, неєврейської тематики.
Статья посвящена тематике облачного видеонаблюдения.
Стаття присвячена тематиці хмарного відеоспостереження.
подводится общий итог исследований по указанной тематике;
Підводиться загальний підсумок досліджень із зазначеної тематики;
Тематика тезисов должна соответствовать тематике конференции.
Тези доповідей повинні відповідати тематиці конференції.
Рекламируйте продукты, которые соответствуют вашей тематике.
Рекламуйте продукти, які відповідають вашій тематиці.
Соответствует ли размещенная информация тематике сайта?
Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту?
Посвящена тематике Мелитополя и Мелитопольского района.
Присвячена тематиці Мелітополя і Мелітопольського району.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad