Sentence examples of "тематикою" in Ukrainian

<>
Translations: all18 тематика18
Весільні торти з морською тематикою Свадебные торты с морской тематикой
Народна творчість збагачується нової тематикою. Народное творчество обогащается новой тематикой.
Архів статей за тематикою (154) Архив статей по тематике (154)
Спробуйте пошук виставок за тематикою Попробуйте поиск выставок по тематике
Добірка зображень за тематикою або події Подборка изображений по тематике или событию
Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою. Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой.
сюжетом, тематикою та проблематикою оповідання "Перевтілення"; сюжетом, тематикой и проблематикой рассказа "Перевоплощение";
написання промо-матеріалів за тематикою сайту. написание промо-материалов по тематике сайта.
Тематикою може бути також красиве життя. Тематикой может быть также красивая жизнь.
Виставки за тематикою "Медицина" в Києві Выставки по тематике "Медицина" в Киеве
Виставки за тематикою "Медицина" в Україні Выставки по тематике "Медицина" в Украине
В газеті Саймон займався кримінальною тематикою. Саймон занимался в газете криминальной тематикой.
Виставки за тематикою "Медицина" в світі Выставки по тематике "Медицина" в мире
Канали трансляцій музики за тематикою слухайте: Каналы трансляций музыки по тематике слушайте:
Тексти пройняті нігілізмом і соціально-політичною тематикою. Тексты пропитаны нигилизмом и социально-политической тематикой.
Основною тематикою гурту є германо-скандинавська міфологія. Основной тематикой группы является германо-скандинавская мифология.
Вони розбиваються на групи (категорії) за тематикою. Они разбиваются на группы (рубрики) по тематике.
В'язаний светр з тематикою Зоряні війни. Вязаный свитер с тематикой Звездные войны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.