Exemples d'utilisation de "тему" en russe

<>
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
На тему: "Аварии на химически опасных объектах. Реферат на тему: Аварії на хімічно небезпечних об'єктах.
На эту тему издано несколько монографий. З цього питання опубліковано багато монографій.
Например, стенгазета на тему экологии. Наприклад, стінгазета з екологічної тематики.
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Непричесанные мысли на земельную тему. Непричесані думки на земельну тему.
Он затронул тему ассирийского богослужения. Він торкнувся теми ассирійського богослужіння.
Я не отвергал тему "Металлиста". Я не відкидав тему "Металіста".
Конспект урока на тему "Еда" Конспект уроку з теми "Їжа"
Презентация на тему: Костные рыбы. Презентація на тему: Кісткові риби.
Реферат на тему "Головной мозг человека" Презентація з теми "Головний мозок людини"
Модуль поддерживает стандартную тему оформления. Модуль підтримує стандартну тему оформлення.
Довольно раскованно общаются на тему гомосексуальности. Досить розкуто спілкуються на теми гомосексуальності.
Необходимо тщательно подобрать интересующую тему. Необхідно ретельно підібрати цікаву тему.
Неоднократно затрагивая тему изготовления садовых горшков Неодноразово торкався теми виготовлення садових горщиків
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
Прочитайте тему урока, записанную на доске. Читання теми уроку, записаної на дошці.
Презентация на тему: Рентгеновское излучение. Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !