Exemples d'utilisation de "теории" en russe
господствовавшей тогда электрохимической теории Берцелиуса.
Нею стала електрохімічна теорія Берцеліуса.
Творец специальной и общей теории относительности.
Творець спеціальної і загальної теорій відносності.
Также обучаю сольфеджио, теории музыки, гармонии.
Викладає також сольфеджіо, теорію музики та гармонію.
Металлическая, номиналистическая и количественная теории денег.
Металістична, кількісна та номіналістична теорія грошей.
Критическое направление постклассической экономической теории.
Критичний напрям посткласичної економічної теорії.
Основоположник анимистической теории происхождения религии.
Засновник анімістичної теорії походження релігії.
Монетаристские теории регулирования платежного баланса..
Монетарні теорії регулювання платіжного балансу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité