Sentence examples of "теплым" in Russian with translation "теплою"

<>
show all
Понедельник обещает быть теплым и солнечным. Середа обіцяє бути теплою і сонячною.
• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;
душевые кабины с теплой водой; душові кабіни з теплою водою;
Можно напоить его теплой водой. Можна напоїти її теплою водою.
Аккуратно смыть состав теплой водой. Акуратно змити склад теплою водою.
смывать маску рекомендуется теплой водой; змивати маску рекомендується теплою водою;
И летней, теплой ночи тьма І річної, теплою ночі тьма
Поверхность промывается теплой чистой водой. Поверхня промивається теплою чистою водою.
Атмосфера была особенно теплая и доброжелательная. Атмосфера була дуже теплою та доброзичливою.
тщательно смыть теплой водой с шампунем; ретельно змити теплою водою з шампунем;
Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой. Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою.
Погода может быть теплой, холодной, пасмурной. Погода може бути теплою, холодною, похмурою.
Кожа натягивается, становится сухой и теплой. Шкіра натягується, стає сухою і теплою.
Промывать растения ежемесячно под теплой водой. Промивати рослини щомісяця під теплою водою.
Также необходимо проводить опрыскивание теплой водой. Також необхідно проводити обприскування теплою водою.
применение свекольного сока, разбавленного теплой водой. застосування бурякового соку, розведеного теплою водою.
Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.
Однако днем погода будет по-весеннему теплой. Однак вдень погода буде по-весняному теплою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download