Exemples d'utilisation de "террористом" en russe

<>
Шон Бин снова станет террористом. Шон Бін знову стане терористом.
Понятно, что террористом не становятся сразу. Зрозуміло, що терористом не стають відразу.
Террористом я не был, выполнял приказ. Терористом я не був, виконував наказ.
Сейчас с задержанным террористом работают компетентные органы. Зараз із затриманим терористом працюють компетентні органи.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Террористы также понесли большие потери. Терористи також зазнали значних втрат.
Какие шансы, что он - террорист? Які шанси, що він - терорист?
В Одессе задержан телефонный "террорист" В Одесі затримали "телефонного терориста"
Приговор "васильковским террористам" будет обжалован. Вирок "васильківським терористам" буде оскаржений.
Все вещественные доказательства изъяты террористами. Всі речові докази вилучаються терористами.
Террористы на Донбассе вновь применяют "Грады" Бойовики на Донбасі знову застосували "Град"
Его обвинили в сепаратизме и содействии террористам. Його звинувачували в сепаратизмі та підготовці терактів.
Также он обвиняется в финансировании террористов. Також їх звинувачують у фінансуванні тероризму.
Аль-Багдади призвал террористов отступить или прятаться. Аль-Багдаді закликав бойовиків відступити або ховатися.
Принял решение примкнуть к террористам. Прийняв рішення приєднатися до терористів.
Террористы грабили и поджигали дома. Терористи грабували і підпалювали будинки.
"Террорист Плотницкий находится в России. "Терорист Плотницький знаходиться в Росії.
По предварительной информации, террорист уничтожен. За відомостями військових, терориста знешкодили.
Подозреваемый и сейчас помогает террористам. Підозрюваний і нині допомагає терористам.
Условия, выдвинутые террористами, не были приняты. Умови, висунуті терористами, не були прийняті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !