Sentence examples of "техническими" in Russian with translation "технічне"

Select source language

Select target language

Translations: all879 технічні264 технічна122 технічний113 технічних78 технічне64 технічного61 технічної38 технічну34 технічно23 технічними23 технічним23 технічною16 технічному15 технічній3 технологічне1 технична1

show all

Технические средства: компьютер, мультимедийный проектор. Технічне забезпечення: комп'ютер; мультимедійний проектор.

Технический надзор лифтов и эскалаторов. Технічне обслуговування ліфтів і ескалаторів.

Они имели одинаковое техническое оснащение. Вони мали однакове технічне оснащення.

Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.

Техническое переоснащение энергоблока ст. № 6. Технічне переоснащення енергоблоку ст. N 6.

Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования. Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.

техническое обеспечение со стороны ФСУ; Технічне забезпечення з боку ФСУ;

Полномасштабное техническое переоснащение ампульного производства. Повномасштабне технічне переоснащення ампульного виробництва.

Техническое обеспечение: Мультимедийный проектор, компьютер. Технічне забезпечення - мультимедійний проектор, SMART-дошка.

Техническое обновление АСБ телеканала Z Технічне оновлення АСБ телеканалу Z

Ремонт и техническое обслуживание спецтехники Ремонт і технічне обслуговування спецтехніки

Окончил чешское Высшее техническое училище. Закінчив чеське Вище технічне училище.

Техническое обслуживание и ремонты оборудования Технічне обслуговування та ремонти обладнання

Техническое консультирование на предпроектной стадии. Технічне консультування на передпроектній стадії.

техническое обслуживание внутридомовых инженерных систем, технічне обслуговування внутрішньобудинкових інженерних систем,

техническое переоснащение жилищно-коммунального хозяйства; технічне переоснащення житлово-комунального господарства;

Формируем совместно правильное техническое задание Формуємо спільно правильне технічне завдання

• техническое задание на заказанный товар • технічне завдання на замовлений товар

"Это было непростое техническое решение. "Це було непросте технічне рішення.

техническое переоснащение электрофильтров вращающихся печей технічне переоснащення електрофільтрів обертових печей

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download