Exemplos de uso de "техническое" em russo

<>
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
техническое заключение о возможности перепланировки; технічний висновок на можливість переобладнання;
Они имели одинаковое техническое оснащение. Вони мали однакове технічне оснащення.
Добрянский получил техническое образование и Добрянський набув технічну освіту і
За это команде засчитали техническое поражение. Цим командам були зараховані технічні поразки.
Высшее техническое и университетское образование: Вища технічна та університетська освіта:
техническое состояние оцениваемого воздушного судна; технічний стан оцінюваного повітряного судна;
Осуществляет техническое руководство сталеплавильным производством. Здійснює технічне керівництво сталеплавильним виробництвом.
Имеет высшее техническое образование, MBA. Має вищу технічну освіту, MBA.
Пищевое, техническое и декоративное растение. Лікарська, технічна та декоративна рослина.
техническое сопровождение сайта, seo-оптимизация; технічний супровід сайту, seo-оптимізація;
Техническое переоснащение энергоблока ст. № 6. Технічне переоснащення енергоблоку ст. N 6.
"Арсеналу" засчитали техническое поражение 0:3. "Арсеналу" зарахували технічну поразку 0:3.
Техническое собеседование (40-60 мин). Технічна співбесіда (40-60 хв).
Хорошее техническое и визуальное состояние. Ідеальний технічний і візуальний стан.
Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования. Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.
"Роме" засчитано техническое поражение 0:3. "Ромі" зараховано технічну поразку 0:3.
Сорго - хлебное, техническое и кормовое растение. Сорго - хлібна, технічна і кормова культура.
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе: Незадовільний технічний стан, у тому числі:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.