Sentence examples of "технологиях" in Russian

<>
show all
производстве, технологиях и специалистах предприятия; виробництво, технології і спеціалістів підприємства;
рекомендованных технологиях, оборудовании и материалах рекомендованих технологій, обладнання та матеріалів
Давайте посмотрим на отличия в этих технологиях. Розглянемо деякі інші відмінності між цими технологіями.
Навыки программирования в SharePoint технологиях Навички програмування в технологіях SharePoint
А надо говорить о водородных технологиях. А треба говорити про водневі технології.
Неплохо разбирается в компьютерных технологиях. Добре розбирається в комп'ютерних технологіях.
Источник: Новости о новых технологиях (Medium) Джерело: Новини про нові технології (Medium)
Понятие SPA направления в массажных технологиях Поняття SPA напрями в масажних технологіях
Информационно-образовательный интернет-журнал о новых технологиях. Інформаційно-освітній інтернет-журнал про нові технології.
Энергосбережение в электрических системах и технологиях. Енергозбереження в електричних системах і технологіях.
Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.
Технологии и оборудование защищены патентами. Апарати і технологія захищені патентами.
Технологии похожи, но не тождественны. Технологій схожі, але не тотожні.
Проведена экспериментальная апробация разработанной технологии. Дослідно-експериментальним шляхом апробувати розроблену технологію.
Изготовлено по лучшим итальянским технологиям Виготовлено за найкращими італійськими технологіями
интеграция с технологией веб-сервисов; Інтеграція з технологією веб-сервісів;
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Индия: лучшие технологии в Ведах Індія: найвища технологія у Ведах
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download