Sentence examples of "течению" in Russian with translation "перебіг"
Translations:
all212
течії67
течією25
протягом22
течія17
плином15
перебігу15
перебіг14
течій14
протязі6
перебігом6
на протязі4
течіями4
упродовж1
течіях1
напрямків1
Течение заболевания бурное, быстро прогрессирующее.
Перебіг захворювання бурхливий, швидко прогресуюче.
Установленный диагноз: "Ботулизм, тяжелое течение".
Встановлений діагноз: "Ботулізм, важкий перебіг".
Течение болезни бывает скрытым, острым, хроническим.
Перебіг хвороби буває прихованим, гострим, хронічним.
Диагноз: Менингоэнцефалит, прогрессирующее течение, тяжёлая форма
Діагноз: Менінгоенцефаліт, прогресуючий перебіг, тяжка форма
гейзеры, фонтаны, системы гидромассажа, искусственное течение;
гейзери, фонтани, системи гідромасажу, штучний перебіг;
Выполнение обертывания способно усугубить течение патология.
Виконання обгортання здатне погіршити перебіг патологія.
туберкулез, острое течение болезней органов дыхания;
туберкульоз, гострий перебіг хвороб органів дихання;
Влияние гельминтозов на течение вирусных гепатитов.
Вплив гельмінтозів на перебіг вірусних гепатитів.
непрерывное течение с периодическим усилением симптоматики.
Безперервний перебіг з періодичним посиленням симптоматики.
Одновременно зарождалось и либерально-буржуазное течение.
Одночасно зароджувалося і ліберально-буржуазне перебіг.
уведомлять генетических родителей о течении беременности;
повідомляти генетичних батьків про перебіг вагітності;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert