Sentence examples of "торговые" in Russian

<>
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Британия наладила широкомасштабные торговые связи; Британія налагодила широкомасштабні торгівельні зв'язки;
Торговые павильоны - это отдельностоящие конструкции. Торгові павільйони представляють собою окремі конструкції.
Торговые весы с печатью этикеток Торговельні ваги з друком етикеток
Торговые весы Digi DS-788 Торгівельні ваги Digi DS-788
Никольские торговые ряды в Москве Нікольський торгові ряди в Москві
Торговые миссии и B2B Matchmaking Торговельні місії та B2B Matchmaking
Торговые весы CAS АР-1 Торгівельні ваги CAS АР-1
Торговые ряды "Белые лавки" (белор. Торгові ряди "Білі лавки" (біл.
контракты, торговые и агентские соглашения; контракти, торговельні та агентські угоди;
торговые и торгово-развлекательные комплексы торгівельні та торгівельно-розважальні комплекси
Торговые переговоры:: Деятельность:: GAI group Торгові переговори:: Діяльність:: GAI group
Торговые весы Штрих М5 ТА Торговельні ваги Штрих М5 ТА
Торговые весы Jadever JPL-N Торгівельні ваги Jadever JPL-N
Усложненные торговые ограничения препятствуют инвестициям. Ускладнені торгові обмеження перешкоджають інвестиціям.
Торговые расследования:: Деятельность:: GAI group Торговельні розслідування:: Діяльність:: GAI group
торговые сети: "ZARINA", "Novus", "Наш Край"; торгівельні мережі: "ZARINA", "Novus", "Наш Край";
САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки САВСЕРВІС випускає власні торгові марки
полноценные торговые (фокусные, эксклюзивные) команды; повноцінні торговельні (фокусні, ексклюзивні) команди;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.