Sentence examples of "трудовые" in Russian with translation "трудову"

Select source language

Select target language

Translations: all278 трудову50 трудового41 трудових38 трудова27 трудовий27 трудової25 трудові22 трудовим12 трудовому11 трудове9 трудовими7 трудовій6 праці1 трудову відзнаку1 трудовою1

show all

8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;

сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;

Работодатель не отдает трудовую книжку. Працівник не забирає трудову книжку.

Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.

Трудовую деятельность начал слесарем-ремонтником. Трудову діяльність розпочав слюсарем-ремонтником.

Трудовую деятельность начал подпаском, сельхозработником. Трудову діяльність розпочав підпасичем, сільгоспробітником.

денежная компенсация за неиспользованный трудовой отпуск; Грошова компенсація за невикористану трудову відпустку;

Трудовую деятельность начал мотористом - судовым механиком. Трудову діяльність розпочав мотористом - судновим механіком.

Стажировку запишут в трудовую книжку студента. Стажування запишуть у трудову книжку студента.

Болдуин Спенсер начал трудовую деятельность рабочим. Болдвін Спенсер почав трудову діяльність робітником.

Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1969). Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1969).

Трудовую деятельность начал в двадцатилетнем возрасте. Трудову діяльність розпочав у двадцятирічному віці.

Трудовую деятельность начал в одиннадцатилетнем возрасте. Трудову діяльність розпочав у одинадцятирічному віці.

Награждён медалью "За трудовую доблесть" (1984). Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1984).

Трудовую деятельность начал бригадиром полеводческой бригады. Трудову діяльність розпочав бригадиром рільничої бригади.

Трудовую деятельность начал с должности юрисконсульта. Трудову діяльність розпочав на посаді юрисконсульта.

Трудовую деятельность начал в НПУ "Бориславнафта". Трудову діяльність розпочав в НПУ "Бориславнафта".

Трудовую деятельность начинал в родном селе. Трудову діяльність почав у рідному селі.

занесение соответствующей записи в трудовую книжку; внесення відповідного запису в трудову книжку;

Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1976). Нагороджена медаллю "За трудову доблесть" (1976).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download