Sentence examples of "тяжестью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 тяжкості20 тяжкість11 тяжіння9 важкості5 ваги2 тягар2 важкість2 вантажів1 вагою1 тяжкістю1

Ветви могут провисать под тяжестью плодов. Гілки можуть провисати під вагою плодів.

Бронхиальная астма характеризуется тяжестью клинических симптомов. Бронхіальна астма характеризується тяжкістю клінічних симптомів.

Божественное оставление для изобретателя тяжести Божественне залишення для винахідника тяжкості

Уменьшает тяжесть и продолжительность простуды Зменшує тяжкість і тривалість застуди

Сила тяжести и вес тела Сила тяжіння і вага тіла

Электротравмы по степени тяжести классифицируются так: Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:

Баланс и низкий центр тяжести. Баланс і низький центр ваги.

Огромный тяжесть войны разрушал экономику Юга. Величезний тягар війни руйнував економіку Півдня.

Тяжесть болезни зависит от реактивности микроорганизмов. Важкість хвороби залежить від реактивності мікроорганізмів.

чрезмерные физические нагрузки (подъем тяжестей), надмірні фізичні навантаження (підйом вантажів),

Состояние средней тяжести ", - отметил Рыженко. Стан середньої тяжкості ", - повідомив Риженко.

Тяжесть в желудке при беременности. Тяжкість в шлунку при вагітності.

вернуться под действием силы тяжести повернутися під дією сили тяжіння

Десна с травмами различной степени тяжести. Десна з травмами різного ступеню важкості.

Центр тяжести оружия - на лезвии возле гарды. Центр ваги меча - на лезі біля гарди.

Пехота вынесла на себе основную тяжесть боя. Піхота виносить на собі основний тягар бою.

"Тяжесть" трости и характеристики мундштука взаимосвязаны. "Важкість" тростини і характеристики мундштука взаємопов'язані.

умышленное средней тяжести телесное повреждение; умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження;

тяжесть в голове, головные боли; тяжкість у голові, головний біль;

Какая сила называется силой тяжести? Яку силу називають силою тяжіння?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download