Sentence examples of "у" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2591 у2425 в166

show all

У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;

Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.

"Сезон у нас получился провальный! "Сезон у нас видався провальний!

У экспедиции было 5 нарт. В експедиції використано 5 нарт.

У немца сейчас 241 очко. У німця зараз 241 очко.

Театр на службе у активизма Театр на службі в активізму

Частенько у пациента начинаются судороги. Частенько у пацієнта починаються судоми.

Учился живописи у Андре Лота. Вчився живопису в Андре Лота.

Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".

У украинцев очень развита смекалка. В українців дуже розвинена кмітливість.

Это все у вороны - игрушки, Це все у ворони - іграшки,

"Юта" вырвала победу у "Оклахомы" "Х'юстон" вирвав перемогу в "Оклахоми"

Заказывайте у нас, ведь мы: Замовляйте у нас, тому що:

Посмотри, что у нас есть: Поглянь, що в нас є:

Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!

Учился пению у А. Петляш. Навчався співу в О. Петляш.

Почему повышаются эозинофилы у взрослого? Чому підвищуються еозинофіли у дорослого?

Детали уточняйте у продавцов-консультантов. Деталі дізнавайтеся в продавців-консультантів.

повышает лактацию у кормящих матерей. Підвищує лактацію у годуючих матерів.

Кожа очень складчатая у котят. Шкіра дуже складчаста в кошенят.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download