Sentence examples of "у кого-то" in Russian

Select source language

Select target language

Сложнее тем, у кого сидячая работа. складніше тим, у кого сидяча робота.

У кого вы учились бизнесу? У кого ви вчилися бізнесу?

Ну что, у кого лицензионно, винд-юзеры? Ну що, у кого ліцензійно, вінд-юзери?

У кого лучшая партнерская программа: BetOnline.ag или Tonybet? Що має кращу партнерську програму: BetOnline.ag або Tonybet?

"Думаю, 5% вернулось, у кого не получилось. "Думаю, 5% повернулося, у кого не вийшло.

Азия: кто у кого в шестерках?.. Азія: хто в кого в шістках?..

те, у кого ослаблен иммунитет; ті, у кого ослаблений імунітет;

У кого из нас шизофрения? У кого з нас шизофренія?

У кого вы будете закупать газ? У кого ви будете купувати газ?

Кого же можно отнести к высококвалифицированным переводчикам? Хто нині готує в нас висококваліфікованих перекладачів?

Кого мы сопровождаем к успеху Кого ми супроводжуємо до успіху

Она видит, на кого нужно равняться. Вони бачать, на кого можна рівнятися.

На кого ориентирована Программа ULTRA Фитнес На кого орієнтована Програма ULTRA Фітнес

Философы-ионийцы были первыми, кого назвали физиками. Філософи-іонійці були першими, кого назвали фізиками.

Принимайте платежи от кого угодно Приймайте платежі від кого завгодно

Кого поддерживала немецко-австрийская администрация - понятно. Кого підтримувала німецько-австрійська адміністрація - зрозуміло.

Не поймешь, кто в кого влюблен, Не зрозумієш, хто в кого закоханий,

Рэджи - единственный, кого боятся уличные собаки. Реджі - єдиний, кого бояться вуличні собаки.

Кого вы считаете ее ярчайшими представителями? Кого ви вважаєте її найяскравішими представниками?

Кого называют метисами и мулатами? Кого називають метисами і мулатами?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download