Sentence examples of "у них" in Russian

Select source language

Select target language

У них есть один ребенок - Тейлор Латам Шталь. У пари одна дитина - донька Тейлор Латам Шталь.

У них проходили процессии, праздники, спортивные игры. Біля них проходили процесії, свята, спортивні ігри.

В 1921 у них родилась дочь Ваппу. У 1921 у них народилася донька Ваппу.

А вот билетов у них нету... А ось квитків у них немає...

У них долгая и богатая история. Вони мають довгу і багату історію.

У них вряд ли упадет стоимость. У них навряд чи впаде вартість.

У них великолепный подбор исполнителей. У них гарний вибір виконавців.

У них зафиксированы симптомы кишечной инфекции. У них виявлено симптоми кишкової інфекції.

У них четко очерченные границы. Він мав чітко окреслені межі.

Самки крупнее, у них более округлое брюшко. Самки крупніші, у них більш округле брюшко.

Что за рассказ у них смешной? Що за розповідь у них смішний?

У них разное чувствование мира. У них різне відчування світу.

У них скелет исключительно хрящевой. Скелет у них повністю хрящовий.

Война забрала у них самое дорогое. Ця війна забрала у нього найдорожче.

У них чувствительная, ранимая психика. У них чутлива, вразлива психіка.

У них там была своя марионетка. У них там була своя маріонетка.

Житье у них было плохое - Житье у них було погане -

И реклама у них - продвинутая. І реклама у них - просунута.

У них с Кейтлин было трое детей. З Кейтлін було в нього 3 дітей.

У них должен произойти культурный сдвиг. У них повинен відбутися культурне зрушення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download