Sentence examples of "увеличении" in Russian with translation "збільшення"

Select source language

Select target language

Translations: all189 збільшення150 зі збільшенням14 збільшенням7 збільшенню6 підвищення5 збільшенні2 зі збільшення2 збільшити1 збільшується1 зростанні1

show all

Увеличении количества построенного социального жилья. збільшення кількості збудованого соціального житла.

Об увеличении стоимости нововозведенного жилья на 4%. Щодо збільшення вартості новозбудованого житла на 4%.

в резком увеличении ставок платы за недропользование; різкого збільшення ставок плати за користування надрами;

Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.

стремительное увеличение невуса в размерах; стрімке збільшення невуса в розмірах;

Увеличение производства красных кровяных клеток Збільшення виробництва червоних кров'яних клітин

Энергию уменьшает увеличение разрядного тока. Енергію зменшує збільшення розрядного струму.

Увеличение производительности с MaxVeloSSD кэширования Збільшення продуктивності з MaxVeloSSD кешування

последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;

увеличение времени, проводимого он-лайн; збільшення часу, проведеного он-лайн;

Способствует всасыванию увеличение моторики кишечника. Сприяє всмоктуванню збільшення моторики кишківника.

увеличение лимфатических узлов и др. Збільшення лімфатичних вузлів і т.д.

Увеличение лимфоузлов (обычно на шее); збільшення лімфовузлів (зазвичай на шиї);

Увеличение частоты покупок, среднего чека; Збільшення частоти покупок, середнього чека;

Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков. Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.

Разгон означает увеличение частоты компонента. Розгін означає збільшення частоти компонента.

Наблюдается увеличение лимфоузлов на шее; Спостерігається збільшення лімфовузлів на шиї;

Увеличение оплаты труда компенсировало жесткие... Збільшення оплати праці компенсувало жорсткі...

увеличение разовой дозы выпитого ежедневно; збільшення разової дози випитого щодня;

Взрывная сила и увеличение прочности Вибухова сила і збільшення міцності

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download