Sentence examples of "увлекаться" in Russian with translation "захоплювався"

<>
Турчинский увлекается различными видами спорта. Турчинський захоплювався різними видами спорту.
Увлекается нетрадиционной медициной и автомобилями. Захоплювався нетрадиційною медициною і автомобілями.
С детства увлекается чтением книг. З дитинства захоплювався читанням книг.
Увлекался музыкой, играл на пианино. Захоплювався музикою, грав на фортепіано.
Увлекался медициной и музыкальным искусством. Захоплювався медициною та музичним мистецтвом.
Он увлекался стихами и музыкой. Він захоплювався віршами і музикою.
Он увлекался психологией и теософией. Він захоплювався психологією та теософією.
Также Гершель увлекался написанием музыки. Також Гершель захоплювався написанням музики.
Ученый увлекался также палеонтологическими исследованиями. Вчений захоплювався також палеонтологічними дослідженнями.
Увлекался экономическими взглядами К. Менгера. Захоплювався економічними поглядами К. Менгера.
Увлекался борьбой и занимался плаванием. Захоплювався боротьбою і займався плаванням.
Александр Севидов серьёзно увлекался шахматами. Олександр Севідов серйозно захоплювався шахами.
Король увлекался идеалом патриархальной монархии. Король захоплювався ідеалом патріархальної монархії.
Увлекался игрой на бильярде [1]. Захоплювався грою на більярді [1].
В детстве Уэйн увлекался боксом. У дитинстві Уейн захоплювався боксом.
Макс Варбург также увлекался коллекционированием. Макс Варбург також захоплювався колекціонуванням.
Франц Кафка увлекался Федором Достоевским. Франц Кафка захоплювався Федором Достоєвським.
Он увлекался литературой и математикой. Він захоплювався літературою і математикою.
С детства увлекался самодеятельным театром. З дитинства захоплювався самодіяльним театром.
С юных лет увлекался рисованием. З юних років захоплювався малюванням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.