Beispiele für die Verwendung von "угнетать" im Russischen

<>
Бензокаин - может угнетать нервную систему. Бензокаїн - може пригнічувати нервову систему.
Но она не должна угнетать эмоции... Але вона не повинна пригнічувати емоції...
"Нас всех угнетает несправедливое задержание. "Нас усіх пригнічує несправедливе затримання.
Угнетают действие плазмина и трипсина. Пригнічують дію плазміну і трипсину.
отсутствие угнетающего действия на иммунитет человека; відсутність гнітючої дії на імунітет людини;
Они создадут угнетающее впечатление, перегружая интерьер. Вони створять гнітюче враження, перевантажуючи інтер'єр.
угнетает развитие кист и опухолей. пригнічує розвиток кіст і пухлин.
Слишком темные оттенки угнетают ребенка. Занадто темні відтінки пригнічують дитину.
Все настолько угнетает, что наркоман засыпает. Все настільки пригнічує, що наркоман засинає.
Такие проявления ещё больше угнетают пациента. Такі прояви ще більше пригнічують пацієнта.
"Новичок" угнетает дыхание и замедляет сердцебиение. "Новачок" пригнічує дихання і уповільнює серцебиття.
"Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо" "Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.