Sentence examples of "уголовным" in Russian
Translations:
all174
кримінальну19
кримінального19
кримінальних19
кримінальне18
кримінальна17
кримінальний16
кримінальні14
кримінальному12
кримінальної8
у кримінальних8
кримінальним6
кримінальними3
кримінальне провадження2
кримінальною2
карних2
кримінально1
кримінального провадження1
кримінальну справу1
кримінальній1
карному1
кримінальні провадження1
кримінальному провадженні1
у кримінальній1
кримінальних проваджень1
Ефремову выдвинуты подозрения по двум уголовным производствам.
Єфремову висунуто підозри у двох кримінальних провадженнях.
Судебно-психологическая экспертиза по уголовным делам.
Судово-психологічна експертиза в кримінальному процесі.
руководить уголовным преследованием и осуществлять его;
керувати кримінальним переслідуванням і здійснювати його;
Неоднократно был обвиняемым по уголовным статьям.
Неодноразово був обвинуваченим за кримінальними статтями.
рассматривается судом совместно с уголовным делом.
розглядається судом разом з кримінальною справою.
Допустимость и недопустимость по уголовным делам доказательств.
Допустимість і недопустимість доказів у кримінальному провадженні.
Реальная помощь по уголовным и гражданским делам.
Реальна допомога у кримінальній, цивільній справі.
Составление процессуальных актов по уголовным делам: учеб.
Складання процесуальних актів у кримінальних справах: навч.
Роль юриста по уголовным делам сложно переоценить.
Роль адвоката у кримінальному процесі важко переоцінити.
совершаются вопреки запретам, определенных уголовным законодательством.
вчиняються всупереч заборон, визначених кримінальним законодавством.
Когда несовершеннолетнему нужен адвокат по уголовным делам?
Коли неповнолітньому потрібен адвокат у кримінальних справах?
Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах
для покровительства военным и уголовным преступникам.
для заступництва військовим і кримінальним злочинцям.
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам.
Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
другие вопросы, связанные с уголовным производством.
інші питання, пов'язані з кримінальним провадженням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert