Exemplos de uso de "удалённый" em russo

<>
Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем! Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо!
Deploy проекта на удаленный сервер Deploy проекту на віддалений сервер
Удаленный или на месте Unseal Віддалений або на місці Unseal
Rsh (Remote Shell) - удаленный доступ. Rsh (Remote Shell) - віддалений доступ.
Программа поддерживает удаленный доступ к серверу. Програма підтримує віддалений доступ до серверу.
Удобный удаленный доступ к Вашим камерам Зручний віддалений доступ до Ваших камер
Подрывается детонатор, наиболее удалённый от цели. Підривається детонатор, найбільш віддалений від цілі.
Удаленный доступ по реальному IP-адресу Віддалений доступ за реальною IP-адресою
Удаленный мониторинг в бостонской системе метро Віддалений моніторинг в бостонській системі метро
удалённый контроль квартиры или загородного дома; віддалений контроль квартири або заміського будинку;
Научиться отправлять изменения в удаленный репозиторий. Навчитися відправляти зміни в віддалений репозиторій.
Удаленный доступ к 1С - IT Prosteer Віддалений доступ до 1С - IT Prosteer
защищённый удалённый доступ к корпоративной информации; захищений віддалений доступ до корпоративної інформації;
Удаленный сбор информации обо всех контролируемых параметрах Віддалений збір інформації про всі контрольовані параметри
13.10. Удаленный доступ; Вспомогательное программное обеспечение 13.10. Віддалений доступ і Допоміжне програмне забезпечення
использовать удалённые вычислительные ресурсы (удалённый запуск заданий); Використовувати видалені обчислювальні ресурси (віддалений запуск завдань);
Удаленный 2 Батарейки ААА (входит в комплект) Віддалений 2 Батарейки ААА (входить в комплект)
IPMI соединяет флэш-накопитель на удаленный сервер IPMI з'єднує флеш-накопичувач на віддалений сервер
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.