Sentence examples of "уже воспользовались" in Russian

Select source language

Select target language

295 тысяч украинцев уже воспользовались "безвизом" Близько 295 тис. українців скористалися "безвізом"

Сколько украинцев уже воспользовались строительной амнистией? Скільки українців уже скористалися будівельної амністією?

Этим способом мы тоже воспользовались. Цим способом скористались і ми.

Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).

Безвизовым режимом воспользовались 2817 человек ", - сказала она. Безвізовим режимом скористалися 2817 осіб ", - сказала вона.

Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.

Этой схемой мы и воспользовались ". Цією схемою ми й скористалися ".

Я уже работаю с MONT Нет Да Я вже працюю з MONT Ні Так

они воспользовались банком донорской спермы. вони скористалися банком донорської сперми.

Возможно, новинку покажут уже в 2019 году. Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році.

Калькулятором воспользовались: Получить Модуль "ЭЛЕКТРОННЫЙ ДОКУМЕНТООБОРОТ" Калькулятором скористались: Отримати Модуль "ЕЛЕКТРОННИЙ ДОКУМЕНТООБІГ"

А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.

Военными неудачами младотурок воспользовались их противники. Військовими невдачами младотурків скористалися їх противники.

Уже 4 года успешно занимаюсь частной практикой. Вже 4 роки успішно займаюсь приватною практикою.

Воспользовались услугами Odessacard 30 апреля. Скористалися послугами Odessacard 30 квітня.

Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.

8 427 клиентов воспользовались сервисами в аэропортах 8 427 клієнтів скористались сервісами в аеропортах

Сенцов голодает уже больше 100 дней. Сенцов голодує вже більше 100 днів.

Этим воспользовались 355 народных избранников. Цим скористалися 355 народних обранців.

В институте уже насчитывалось 28 кафедр. В інституті вже нараховувалося 28 кафедр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download