Sentence examples of "украине" in Russian

<>
Литовский князь Витовт, правитель Украине Литовський князь Вітовт, правитель України
1946 Украине испытала очередной голода. 1946 Україна зазнала чергового голоду.
Первый лицензированный Криобанк в Украине Перший ліцензований Кріобанк в Україні
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Комплексное страхование путешествующих по Украине. Комплексне страхування для подорожуючих Україною.
Российская техника приблизились к Украине. Російська техніка наблизилися до України.
Она захочет присоединиться к Украине. До неї хоче приєднатися Україна.
Лучшим городским отелем в Украине Найкращим міським готелем в Україні
Миф об Украине - житнице мира. Міф про Україну - житницю світу.
Не означает это - еврей, живущий в Украине. Навіть не означає - єврей, який переймається Україною.
30% детей Украине рождалось больными. 30% дітей України народжувалося хворими.
CAAU помогает Украине разными путями. CAAU допомагає Україна різними шляхами.
популяризации дистанционного обучения в Украине. популяризацію дистанційної освіти в Україні.
Знания об Украине - полнотекстовый поиск Знання про Україну - повнотекстовий пошук
Секретная немецкая инструкция по Украине. Секретна німецька інструкція стосовно України.
Украине может вступить в Таможенный союз. Україна може стати членом Митного союзу.
Национально-демократическая революция в Украине. Національно-демократична революція в Україні.
Знание об Украине - Latvia today. Знання про Україну - Latvia today.
нейтрализовать территориальные претензии к Украине; нейтралізувати територіальні претензії до України;
В решениях сбора отмечалось, что Украине У рішеннях збору відзначалось, що Україна
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.